Commande personnalisée en porcelaine familiale – Collier et boucles d’oreilles

Une assiette de famille cassée, précieusement conservée par une maman, transformée en trois bijoux pour continuer à faire vivre son histoire.

Il y a quelques temps Jeanne m’a confié les morceaux d’une assiette que sa maman avait conservée précieusement. Cette assiette familiale était cassée et sa porcelaine portait désormais les traces du temps, mais son magnifique décor méritait d’être préservé.

Il s’agit d’une porcelaine opaque ancienne, ornée d’un motif particulièrement fin qui évoque la dentelle. Plutôt que de chercher à faire disparaître les marques de son histoire, j’ai travaillé avec cette matière telle qu’elle est aujourd’hui.

J’ai sélectionné les fragments les plus intéressants, puis je les ai découpés et façonnés à la main dans mon atelier à Calais pour créer trois bijoux différents : un grand pendentif ovale, une paire de petites puces dorées et une paire de boucles d’oreilles argentées entourées d’un anneau.

Ainsi, une assiette devenue inutilisable peut continuer à accompagner la famille, non plus dans un vaisselier, mais sous la forme de bijoux souvenirs créés à partir de la vaisselle familiale d’origine.

Les points forts de cette transformation personnalisée

• Création réalisée à partir de la véritable assiette de famille de Jeanne
• Porcelaine opaque ancienne conservant naturellement certaines traces du temps
• Délicat décor évoquant la dentelle
• Trois bijoux différents créés à partir des fragments d’une même assiette
• Découpe et façonnage entièrement réalisés à la main à Calais
• Possibilité de préserver un objet familial cassé plutôt que de le laisser inutilisé
• Chaque fragment conserve une partie différente du décor d’origine
• Une transformation personnalisée qui permet de porter et transmettre autrement un souvenir de famille

Détails & finitions

Le collier

Matière : porcelaine opaque ancienne provenant de l’assiette familiale
Forme : ovale
Dimensions du pendentif : 30 × 40 mm
Support : laiton finition antique
Fabrication : découpe et façonnage artisanaux à Calais
Très léger et agréable à porter

Son format de 30 × 40 mm permet de conserver une portion généreuse du décor. Le pendentif devient presque un petit médaillon de famille, dans lequel le motif de l’assiette reste immédiatement visible.

La finition antique du laiton accompagne naturellement l’aspect ancien de la porcelaine et les traces laissées par le temps, plutôt que de chercher à leur donner artificiellement l’apparence d’un objet neuf.

48 €

Les boucles d’oreilles puces dorées

Matière : porcelaine opaque ancienne
Diamètre : 12 mm
Supports : plaqués or
Fabrication : découpe et façonnage artisanaux à Calais
Très légères : moins de 5 g la paire

Le petit format de 12 mm permet de conserver un détail du motif dans des boucles discrètes, faciles à porter au quotidien.

29 €

Les boucles d’oreilles à anneaux argentés

Matière : porcelaine opaque ancienne
Supports ronds : 18 mm, plaqués argent
Anneaux : 30 mm, acier inoxydable
Clous : acier inoxydable
Fermoirs : acier inoxydable
Fabrication : découpe et façonnage artisanaux à Calais
Très légères : moins de 5 g la paire

L’anneau de 30 mm encadre le fragment sans masquer son décor. Cette construction apporte une ligne plus contemporaine à la porcelaine ancienne et permet d’obtenir un bijou plus présent tout en restant léger.

42 €

Transformer une assiette de famille cassée en bijoux

Cette commande illustre particulièrement ce que permet la transformation de vaisselle familiale.

Une assiette cassée n’a pas nécessairement perdu sa valeur parce qu’elle ne peut plus servir. Lorsqu’elle est associée à une personne, une maison ou une histoire familiale, ce sont parfois ses fragments eux-mêmes que l’on souhaite conserver.

Les transformer en bijoux permet de leur donner une nouvelle fonction tout en préservant la matière d’origine. Les traces du temps ne sont pas effacées : elles font partie de l’histoire de l’objet confié.

Et lorsqu’une assiette offre suffisamment de matière, il est possible d’imaginer plusieurs bijoux à partir d’un même souvenir, avec des formes et des finitions différentes selon les personnes qui les porteront.

Un bijou souvenir créé à partir de votre propre vaisselle

Vous possédez vous aussi une assiette de famille cassée, une tasse, un plat ou une porcelaine ancienne que vous conservez sans savoir quoi en faire ?

Je peux étudier avec vous les fragments disponibles et imaginer leur transformation en collier, boucles d’oreilles, bracelet, bague, broche ou autre bijou personnalisé, selon ce que permet la matière.

Chaque projet commence par votre objet et son histoire : il n’existe donc pas deux transformations parfaitement identiques.

Livraison & présentation

Chaque création est présentée dans un écrin prêt à offrir, accompagnée de la carte d’identité du fragment et de la présentation de ma démarche artistique.

Livraison offerte dès 70 € d’achat en France métropolitaine. Expédition par Colissimo ou Mondial Relay avec suivi.

Conseils d’entretien

Une chamoisine est toujours fournie avec votre bijou afin d’en prendre soin.

Comment entretenir un bijou en porcelaine ou en faïence ancienne ?